relinga


relinga
relinga v. ralinga.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • relinga — (Del ant. ralinga, este del fr. ralingue, y este del neerl. ant. râlîk, de râ, verga, y lîk, relinga). 1. f. Cada una de las cuerdas o sogas en que van colocados los plomos y corchos con que se calan y sostienen las redes en el agua. 2. Mar. Cabo …   Diccionario de la lengua española

  • relinga — s. f. [Marinha] Corda com que se atam as velas das embarcações …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • relinga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Cuerda en la que se ponen los plomos y los corchos para que las redes no se hundan en el agua. 2. Área: marina Cabo o cuerda con que se refuerza el borde de una vela …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • relinga — (Del fr. ralingue < neerlandés ant. ralik < ra, verga + lik, cabo.) ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Cabo con que van reforzadas las orillas de las velas para impedir que se desgarren al izarlas. 2 PESCA Cuerda en la que se fijan los plomos… …   Enciclopedia Universal

  • relinga — {{#}}{{LM R33604}}{{〓}} {{[}}relinga{{]}} ‹re·lin·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada una de las cuerdas en que van colocados los plomos y corchos con los que se sostienen las redes en el agua. {{<}}2{{>}} Cabo o cuerda con que se refuerzan los …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • relingar — ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Coser o pegar las relingas en las orillas de las velas de una embarcación. SE CONJUGA COMO pagar 2 NÁUTICA Subir una vela hasta que los cabos de sus orillas queden tirantes. ► verbo intransitivo 3 NÁUTICA Formar los… …   Enciclopedia Universal

  • Red — (Del lat. rete.) ► sustantivo femenino 1 CAZA, PESCA Especie de tejido hecho con hilo, cuerda o alambres entrelazados, usado para pescar, cazar, envolver u otras cosas: ■ la red estaba repleta de peces; la pelota chocó contra la red de la pista …   Enciclopedia Universal

  • empalomadura — ► sustantivo femenino NÁUTICA Atadura fuerte con la que se une la relinga a su vela. * * * empalomadura f. Mar. Ligadura hecha a trechos en vez de costura, con que se une a veces la relinga a la *vela. * * * empalomadura. f. Mar. Ligada fuerte… …   Enciclopedia Universal

  • empalomar — (Derivado de paloma.) ► verbo transitivo NÁUTICA Coser la relinga a la vela ligándola. * * * empalomar (de «en » y «palomar2») tr. Mar. Coser la relinga a la ↘*vela por medio de empalomaduras. * * * empalomar. (De …   Enciclopedia Universal

  • palomadura — ► sustantivo femenino NÁUTICA Ligadura con que se sujeta la relinga a su vela cuando no tiene costuras. * * * palomadura (de «palomar2») f. Mar. Atadura con que, a falta de costura, se sujeta de trecho en trecho la relinga o cabo que refuerza la… …   Enciclopedia Universal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.